Beaucoup d'adverbes de manière se forment à partir d'un adjectif, auquel on ajoute le suffixe -ment.
La règle de formation :
- cas général : sur le féminin de l'adjectif + -ment — lent → lente → lentement, doux → douce → doucement, heureux → heureuse → heureusement
- adjectif finissant par une voyelle (-i, -é, -u) au masculin : on garde le masculin — vrai → vraiment, poli → poliment, absolu → absolument, aisé → aisément
- adjectif en -ant → -amment : courant → couramment, savant → savamment
- adjectif en -ent → -emment : prudent → prudemment, évident → évidemment, récent → récemment
Exemples : Elle parle couramment l'italien. — Il a répondu prudemment. — C'est vraiment beau.
Attention : -amment et -emment se prononcent tous deux /amɑ̃/ — l'oreille ne tranche pas, il faut revenir à l'adjectif (-ant ou -ent ?). Quelques irréguliers ajoutent un accent : précis → précisément, profond → profondément, énorme → énormément.