Écrire les nombres en lettres obéit à des règles d'accord et de trait d'union.
Les règles :
- vingt et cent prennent un -s quand ils sont multipliés et non suivis d'un autre nombre : quatre-vingts, trois cents — mais quatre-vingt-deux, trois cent dix
- mille est toujours invariable : deux mille, cinq mille euros
- million, milliard sont des noms et s'accordent : deux millions
Exemples : quatre-vingts ans, deux cents pages, trois cent vingt élèves.
Deux graphies coexistent. L'usage traditionnel ne relie par des traits d'union que les nombres inférieurs à cent, et emploie et sans trait d'union : vingt et un, cent trois, deux mille vingt-quatre. La réforme de 1990 relie tous les éléments : vingt-et-un, cent-trois, deux-mille-vingt-quatre. Les deux sont correctes, et l'application accepte l'une comme l'autre.