Le tréma ( ¨ ) et la cédille ( ¸ ) sont deux signes qui modifient la prononciation.
Leurs rôles :
- tréma : il se place sur une voyelle pour indiquer qu'on la prononce séparément de la précédente. maïs (ma-is, ≠ mais), Noël, naïf, égoïste
- cédille : elle se met sous le c pour lui donner le son /s/ devant a, o, u. ça, garçon, reçu, façade
Exemples : un canoë, il a reçu, du maïs.
Attention : la cédille est inutile devant e, i, y (le c y est déjà doux : ceci, cygne). Elle ne sert que devant a/o/u : commençons (sinon « commenkons »).