Les verbes en -yer changent le y en i devant un e muet (quand la terminaison ne se prononce pas).
Comment ça se répartit :
- je, tu, il, ils → y devient i : j'emploie, tu nettoies, il appuie, ils essuient
- nous, vous → le y reste (la terminaison se prononce) : nous employons, vous nettoyez
Exemples : je paie (ou je paye), tu envoies, nous balayons.
Attention : les verbes en -ayer (payer, balayer) admettent les deux formes (je paie ou je paye). Les verbes en -oyer et -uyer changent obligatoirement le y en i (nettoyer → je nettoie). envoyer et renvoyer suivent la même règle au présent (j'envoie, ils envoient) ; c'est leur futur qui est irrégulier : j'enverrai, et non j'envoierai.