Aux temps composés, on choisit entre l'auxiliaire être et l'auxiliaire avoir. Le choix conditionne l'accord du participe.
Règle :
- être : une liste fermée de verbes intransitifs — aller, arriver, décéder, devenir, entrer, mourir, naître, partir, rester, retourner, sortir, tomber, venir et leurs composés (revenir, rentrer, redescendre…) — ainsi que tous les verbes pronominaux (se laver)
- avoir : tous les autres (manger, finir, voir, dire…)
Le sens ne suffit pas à décider. On lit souvent « les verbes de mouvement prennent être » : c'est commode et c'est faux. Courir, marcher, nager, voyager expriment un déplacement et prennent avoir — j'ai couru, nous avons marché. Seule la liste décide.
Exemples : Elle est arrivée, Nous sommes restés, Ils ont mangé.
Attention : certains verbes changent d'auxiliaire selon le sens. Quand ils ont un COD, ils prennent avoir : Il est sorti (intransitif) mais Il a sorti le chien (COD). De même monter, descendre, passer, rentrer.